av Phillip Pullman
Phillip Pullman er en av verdens mest anerkjente barnebok forfattere. Boka "Jakob og Fugleskremselet" vant den store svenske Astrid Lindgrens prisen.
Vi skal dra tilbake i tid, til ved den gang de fæle Buffaloinene begynte å bygge fæle frabrikker i Kildedalen. Et lyn nedslag slår ned i et fugleskremsel, som dermed blir levende. Og han møter Jakob som gladelig vil være Fugleskremselets tjener.
Disse to vandrer gjennom krig, røverbander, teaterstykker og bondegårder m.m. etterfulgt av en Sakfører fra Buffaloinene.
Boka er spennende for den har en driv, og du vil videre. Men jeg veit ikke om det er den Norske oversettelsen eller Pullman sjølv, som ikke har skrevet boka godt nok til at den galloperer framover som ti ville hester. For historien har jo egentlig potensiale til det. Humoren blir til dels for blaut i denne boka. Kansje du bør prioritere en annen???
Posts
No comments:
Post a Comment